-
1 в форме вопросов и ответов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в форме вопросов и ответов
-
2 catechism
noun1) eccl. катехизис2) ряд вопросов и ответов; допрос* * *(n) выспрашивание; допрашивание; допрос; изложение основ в форме вопросов и ответов; катехизис; ряд вопросов и ответов* * *катехизис; трактат* * *[cat·e·chism || 'kætɪkɪzəm] n. катехизис; ряд вопросов и ответов, допрос* * ** * *1) церк. катехизис; трактат, излагающий основы христианского вероучения в форме вопросов и ответов 2) книга в форме вопросов и ответов (инструкция, наставление) 3) серия вопросов и ответов; опросный лист -
3 catechism
ˈkætɪkɪzm сущ.
1) церк. катехизис;
трактат, излагающий основы христианского вероучения в форме вопросов и ответов
2) книга в форме вопросов и ответов (инструкция, наставление)
3) серия вопросов и ответов;
опросный лист;
тест The catechism consisted of three questions. ≈ Тест содержал три вопроса. (церковное) катехизис изложение основ в форме вопросов и ответов ряд вопросов и ответов;
допрашивание;
выспрашивание;
допрос;
- to put smb. through his * выспросить у кого-л все досконально catechism церк. катехизис ~ ряд вопросов и ответов;
допросБольшой англо-русский и русско-английский словарь > catechism
-
4 catechize
verb1) излагать в форме вопросов и ответов2) допрашивать3) eccl. преподавать катехизис, наставлять* * *(v) выпытывать; выспрашивать; допрашивать; излагать в форме вопросов и ответов; наставлять; поучать; преподавать катехизис* * *преподносить/подавать информацию в форме вопросов* * *(Amer.) ['cate·chize || 'kætkaɪz] v. допрашивать, излагать в форме вопросов и ответов, наставлять, преподавать катехизис* * *допрашиватьнаставлять* * *1) преподносить/подавать информацию в форме вопросов, ответов и объяснений 2) юр. вести допрос -
5 catechize
ˈkætɪkaɪz гл.
1) преподносить/подавать информацию в форме вопросов, ответов и объяснений (тж. о наставлениях религиозного характера) I was once upon a time catechised into the belief of a God. ≈ Однажды я получил наставления о том, что такое вера в Бога.
2) юр. вести допрос, допрашивать Syn: interrogate, examine излагать в форме вопросов и ответов допрашивать;
выспрашивать;
выпытывать( церковное) наставлять;
поучать;
преподавать катехизис catechize допрашивать ~ излагать в форме вопросов и ответов ~ церк. преподавать катехизис, наставлятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > catechize
-
6 catechism
['kætəkɪz(ə)m]сущ.1) рел. катехизис (изложение основных догматов христианского вероучения в форме вопросов и ответов)2) вопросник (инструкция, наставление в форме вопросов и ответов)3) серия вопросов и ответов; допрашивание, тщательное выспрашивание; опрос ( обычно кандидата на выборах)The candidate met the electors and was put through his catechism. — Кандидат встретился со своими избирателями, которые задали ему множество вопросов.
-
7 catechism
['kætɪˌkɪz(ə)m]1) Общая лексика: выспрашивание, допрашивание, допрос, изложение основ в форме вопросов и ответов (чего-л.), ряд вопросов и ответов2) Церковный термин: изложение основ (чего-л.) в форме вопросов и ответов, катехизис3) Религия: изустное наставление в христианской вере обращающихся к Церкви, (1. Oral instruction; 2. Manual for catechizing; a summary of religious doctrine often in the form of questions and answers) катехизис4) Христианство: катехизические поучения -
8 catechism
[`kætɪkɪzm]катехизис; трактат, излагающий основы христианского вероучения в форме вопросов и ответовкнига в форме вопросов и ответовсерия вопросов и ответов; опросный лист; тестАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > catechism
-
9 catechist
(n) ведущий занятия в форме вопросов и ответов учитель; законоучитель; катехизатор; учитель-туземец в миссионерской школе* * *катехизатор, законоучитель* * *['cat·e·chist || 'kætɪkɪst] n. катехизатор* * *1) церк. катехизатор, законоучитель; наставник новообращенных 2) учитель, ведущий занятия в форме вопросов и ответов 3) учитель-туземец в миссионерской школе -
10 question/answer
1. диалог в форме вопросов и ответовquestion/answer dialogue — диалог в форме вопросов и ответов
2. вопросно-ответный -
11 catechism
[ʹkætı͵kız(ə)m] n1. 1) церк. катехизис2) изложение основ (чего-л.) в форме вопросов и ответов2. ряд вопросов и ответов; допрашивание, выспрашивание; допросto put smb. through his catechism - выспросить /выяснить/ у кого-л. всё досконально
-
12 question-and-answer format
сокр. Q&A format *форма "вопросы и ответы"*, метод вопросов и ответов*а) общ. (способ представления информации в интервью, книге и т. п., когда приводятся вопросы и после каждого вопроса указывается ответ)б) рекл. (форма составления рекламы, при которой рекламодатель или его представитель отвечают на вопросы потенциальных покупателей)Англо-русский экономический словарь > question-and-answer format
-
13 catechism
1. n церк. катехизис2. n изложение основ в форме вопросов и ответов3. n ряд вопросов и ответов; допрашивание, выспрашивание; допросСинонимический ряд:test (noun) catechisation; examination; quiz; test -
14 dialogue
1. n диалог, разговор, беседаquestion/answer dialogue — диалог в форме вопросов и ответов
implicit dialogue — скрытый диалог; диалог в неявной форме
2. n полит. неофициальные переговоры, диалог; беседы в порядке зондажаwe decided to have a dialogue with progressive forces — мы решили начать диалог с прогрессивными силами
3. n литературное произведение в форме диалога4. n диалог из литературного произведенияdialogue des sourds — «диалог глухих»
5. v вести беседу6. v выражать в форме диалогаСинонимический ряд:1. colloquy (noun) colloquy; discussion; exchange; remarks; tкte-а-tкte2. conversation (noun) chat; confabulation; conversation; converse; discourse; parley; talk -
15 catechist
['kætəkɪst]сущ.1) рел. катехизатор, наставник в вере ( преподающий основы христианского вероучения в форме катехизиса)2) учитель, ведущий занятия в форме вопросов и ответов -
16 implicit dialogue
скрытый диалог; диалог в неявной формеquestion/answer dialogue — диалог в форме вопросов и ответов
-
17 question/answer dialogue
implicit dialogue — скрытый диалог; диалог в неявной форме
-
18 socratic dialogue
question/answer dialogue — диалог в форме вопросов и ответов
implicit dialogue — скрытый диалог; диалог в неявной форме
-
19 menu dialogue
question/answer dialogue — диалог в форме вопросов и ответов
implicit dialogue — скрытый диалог; диалог в неявной форме
-
20 catechist
(церковное) катехизатор, законоучитель учитель, ведущий занятия в форме вопросов и ответов учитель-туземец в миссионерской школеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > catechist
См. также в других словарях:
Лист вопросов-ответов/QUESTION-AND-ANSWER/QA — жанровая разновидность ПР текста, позволяющая в форме ответов на возможные или наиболее часто задаваемые вопросы поддерживать паблицитный капитал организации (фирмы). Призван соответствовать информационным ожиданиям аудитории. Технология… … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
КАТЕХИЗИС — [греч. κατήχησις; лат. catechismus, catechesis], жанр христ. вероучительной лит ры. Как пособие для первоначального усвоения наиболее важных понятий и положений вероучения и церковной жизни К. предполагает краткость, ясность и однозначность… … Православная энциклопедия
КАТЕХИЗИС — (греч. katechesis, от katechein обучать первым основаниям). Начальное учение о христианской вере, да и вообще всякое учение, изложенное в вопросах и ответах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
катехизис — [тэ], а; м. [от греч. katēchēsis устное наставление, поучение] Церк. Краткое изложение христианского вероучения в форме вопросов и ответов. * * * катехизис (от греч. katēchēsis поучение), 1) религиозная книга; изложение христианского вероучения… … Энциклопедический словарь
ИНТЕРВЬЮ — (от англ. interview свидание). Посещение сотрудником газеты какого либо выдающегося лица с целью выспрашивания его мнений по обще интересному вопросу для сообщения их читателям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
катехизис — а, м. 1) церк. Краткое изложение христианского вероучения в форме вопросов и ответов. Что ж с тобой делал поп? спросил грозно отец. Мы, папашенька, учили российскую грамматику до деепричастия и катехизис до таинств (Герцен). 2) перен. Текст,… … Популярный словарь русского языка
Беседа трех святителей — – апокрифический памятник, построенный в форме вопросов и ответов, изложенных от имени трех виднейших иерархов православной церкви – Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста. Рукописная традиция, отражающая подобные беседы,… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
ИСТОРИЯ И МИФЫ — Для народов архаической культуры, не имеющих собственно исторических текстов, мифологические источники при всей их неполноте и неточности восполняют (хотя и в специфической форме) исторические источники, помогают в решении задач истории как… … Энциклопедия мифологии
Православное исповедание кафолической и апостольской церкви восточной — одна из символических книг русской церкви. Мнения ученых богословов об авторе этой книги колеблются между признанием таковым или киевского митрополита Петра Могилу, или его сподвижника Исаия Трофимовича Козловского, или совместное участие… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
«БЕСЕДА ТРЕХ СВЯТИТЕЛЕЙ» — древнерус. апокрифический лит. памятник, составлен в форме вопросов и ответов (от имени святителей Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста). Древнейший рус. список «Б. т. с.» относится к XII XIII вв. (Sinait slav. 39/0), южнослав … Православная энциклопедия
Право войны — отдел международного права (см.), имеющий своим предметом обусловленные войной отношения между государствами. Война, значительно изменяя обычные в мирное время отношения между народами, рано привлекла внимание исследователей и побудила их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона